| |
|
|
| |
|
19.00
Goehe-Institut
|
Mein Körper - Mein Zuhause |
Installation
Was haben Körper und Heimat gemeinsam?
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
19.00
goldbekHaus
|
Eröffnung eigenarten 2006 |
Mix
Vorhang auf für eigenarten! Mit The Drum Kids wollen wir mit Ihnen auf das Gelingen von eigenarten 2006 anstoßen. Es soll wieder ausreichend Zeit für persönliche Begegnungen mit den Künstlerinnen und Künstlern des Festivals sein.
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
goldbekHaus
|
Zwischen. Morgens Deutschland - abends Türkei |
Theater
Zwischen zwei Ländern, zwei Kulturkreisen, zwei Mentalitäten .
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Zinnschmelze
|
On the sunny side of the street |
Musik
Grab your coat and get your hat,
|
|
| |
|
|
| |
|
20.30
goldbekHaus
|
Matakadjom - Das, was sein wird |
Musik
Die Tanzstile unterschiedlicher Völker Westafrikas (Premiere)
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
goldbekHaus
|
Mythos |
Tanz
Tanz als Experiment -
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Museum für Völkerkunde
|
Mare |
Musik
Das Meer
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Zinnschmelze
|
Fremdeln die Sterne in der Ferne ? |
Musik
Zwei Kulturen, zwei Sprachen, zwei Generationen, zwei Leben -
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Multikuhbühne
|
Hotel Europa |
Theater
Jugendliche auf Europatour .
|
|
| |
|
|
| |
|
21.00
goldbekHaus
|
Spontanheilung |
Mix
Casting-Tour auf der Kap Mon Amour:
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
11.00
Museum für Völkerkunde
|
TrauerArbeit (Eröffnung) |
Installation
Beobachtungen auf dem Friedhof
|
|
| |
|
|
| |
|
15.00
Anleger Vorsetzen - Hafenrundfahrt
|
Weltreise ohne Pass |
Lesung
Migrationsgeschichte(n) gestern und heute.
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
goldbekHaus
|
ReggaetonZ |
Tanz
Lateinamerikanische Musik, HipHop, Reggae (Premiere),
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Zinnschmelze
|
Emigranten |
Theater
Die Suche nach Freiheit,
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Kulturladen St-Georg
|
Homenaje a Sefarad |
Musik
Die Wege des Exils der spanischen Juden
|
|
| |
|
|
| |
|
20.30
goldbekHaus
|
Tilt-berlin: Natur, Musik und Technologie |
Musik
Elektronische Musik wird kombiniert
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
19.30
Laeiszhalle
|
Piano, Toy Piano, Kalimba & Gadgets |
Musik
Ein abwechslungsreiches Klavierprogramm,
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Deutsches Schauspielhaus: Kantine
|
Plaisir d'amour - Leidenschaft in Chanson |
Musik
West- und osteuropäisches Temperament
|
|
| |
|
|
| |
|
11.00
Gesamtschule Winterhude
|
Wege zum Ruhm: die Vögel |
Mix
Aus einem Projekt mit Schülerinnen
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Laeiszhalle
|
New music for 2 guitars |
Musik
Folklore aus Bulgarien, Indien, Lettland und Deutschland
|
|
| |
|
|
| |
|
11.00
Gesamtschule Winterhude
|
Alles Banane ? |
Mix
Jeder kennt die Banane als leckeres Obst,
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
goldbekHaus
|
Ham-Ahangi Harmonie - Gleichklang |
Mix
Ham-Ahangi beschreibt einen kulturellen Austausch
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Multikuhbühne
|
Crazy Diamond |
Lesung
Mira spielt E-Gitarre.
|
|
| |
|
|
| |
|
20.30
goldbekHaus
|
ICE CUBE / frozen minds |
Theater
Joshua, der Emigrant, findet keine Ruhe. (Premiere)
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
17.00
Independencia
|
Ansicht |
Installation
Ansichten zweier Reisender (Finissage)
|
|
| |
|
|
| |
|
17.00
Independencia
|
La media naranja - Die halbiert Orange |
Installation
Wie liebt es sich über 10.000 km Entfernung?
|
|
| |
|
|
| |
|
19.00
goldbekHaus
|
Diese große kleine Welt |
Tanz
Ist unsere Welt groß oder klein? (Premiere)
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Multikuhbühne
|
Three Women |
Tanz
Wie wird heute ein junges Mädchen zur Frau?
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Goethe-Institut
|
Mein Körper - Mein Zuhaus: "Zooexil" |
Lesung
Was haben Körper und Heimat gemeinsam?
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.30
goldbekHaus
|
Stückgut - Gedankengut |
Musik
Text und Musik öffnen einander die Ohren.
|
|
| |
|
|
| |
|
10.00
Goethe-Institut
|
Mein Körper - Mein Zuhaus |
Mix
Was haben Körper und Heimat gemeinsam?
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
18.00
Goethe-Institut
|
Mein Körper - Mein Zuhaus: "Fremdkörper - Körperfremd?" |
Lesung
Was haben Körper und Heimat gemeinsam?
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Goethe-Institut
|
Mich zwingt nichts als die Liebe |
Lesung
Am liebsten hätte sie so frei gelebt wie George Sand (Premiere),
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
goldbekHaus
|
Persian classics |
Musik
Improvisationskunst und Experimentierfreudigkeit
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
20.00
Kulturhaus 73
|
OMNIA VINCIT AMOR . |
Theater
. oder »die Liebe besiegt alles«. (Premiere)
|
|
| |
|
|
| |
|
20.00
DAS Atelier in der Schanze
|
Patchwork |
Lesung
Der Gedichtband »Sarmatische Zeit«
|
|
| |
|
|
| |
|
20.30
goldbekHaus
|
ICE CUBE / frozen minds |
Theater
Joshua, der Emigrant, findet keine Ruhe.
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
11.00
Abaton-Kino
|
Schanzenbürger und andere |
Film
Wie sieht die neue Filmemachergeneration die Hansestadt und ihre verschiedenen Kulturen?
|
|
| |
|
|
| |
|
14.30
goldbekHaus
|
Diese große kleine Welt |
Tanz
Ist unsere Welt groß oder klein?
|
Anmeldung
|
| |
|
|
| |
|
12.00
Kulturhof Dulsberg |
Dulsberger HerbstLESE | Mix
Die Begegnung und das Zusammenwirken von Menschen |
|
| |
|
|
| |
|
19.00
Werkstatt 3
|
Authentizität und Integration | Tagung
|
|
