eigenarten

 

 

interkulturelles festival

 
  26. Oktober bis 5. November 2006 in Hamburg  
Theater    Musik    Installation    Film    Lesung    Tanz   Mix     

Start > Programm > Musik

Fremdeln die Sterne in der Ferne ?

28. Okt 2006, 20.00 h | Zinnschmelze

Zwei Kulturen, zwei Sprachen, zwei Generationen, zwei Leben – verfolgt von der Sehnsucht, der Frage nach der Identität und gefangen im Zustand der Zerrissenheit. Zwischen Armenien und Hamburg liegt irgendwo auf einer unsichtbaren Landkarte ein Stück Erde, das die Schauspielerin Alina Manoukian Heimat nennt. Davon erzählt und singt sie.Eine alte und eine junge Frau begegnen sich in einer kleinen Wohnküche. Es werden armenische Lieder gesungen, die für dieses Projekt neu arrangiert wurden. Sie handeln von der Liebe, der Lebensfreude, der Sehnsucht. Die zwischen den Liedern erzählten Geschichten handeln vom inneren Pendeln zwischen den Welten.

Heimat ist Bewegung und hat bereits einen weiten Weg hinter sich: von Armenien über den Iran nach Deutschland. 4,5 Millionen Armenier leben heute verstreut in aller Welt. Uraufgeführt am Deutschen Theater im Göttingen.

Alina Manoukian & Fred Kerkmann

Regie, Schauspiel: Alina Manoukian; Gitarre: Fred Kerkmann

Die Schauspielerin Alina Manoukian ist in Teheran geboren und in Hamburg aufgewachsen. Sie absolvierte ihre Ausbildung an der Universität der Künste in Berlin und war vier Jahre am Deutschen Theater in Göttingen tätig.

Der Gitarrist, Schauspielmusiker und Komponist Fred Kerkmann studierte klassische Gitarre, Philosophie und Germanistik in Tübingen, Stuttgart und Göttingen. Er ist an zahlreichen deutschen Bühnen tätig, ging europaweit mit vielen Projekten auf Tournee und wirkte bei verschiedenen CD-Veröffentlichungen mit. Foto: Dorothea Heise

Zinnschmelze, 55 Min, 10/8 €

 

 

 

Fremdeln die Sterne in der Ferne ?

  Programm | Preis+Ort | Idee | Bewerbung | Partner | Team  
09'2006 | Impressum